Муур бол уран зохиол, урлагт үргэлж алдартай сэдэв байсаар ирсэн бөгөөд тэд бүр өдөр тутмын хэл ярианы нэг хэсэг болжээ. Бид янз бүрийн сэтгэл хөдлөл, нөхцөл байдлыг илэрхийлэхийн тулд маш олон муурны хэлц үг, хэллэгийг ашигладаг. Бид хамгийн алдартайг нь жагсааж, гарал үүслийг нь судалснаар үргэлжлүүлэн уншаарай.
Муурын шилдэг 11 хэлц үг
1. Сониуч зан муурыг алсан
Бид “сониуч зан муурыг устгасан” хэлц үгийг хэн нэгнийг хэт хойрго байхаас сэрэмжлүүлэхийн тулд ашигладаг, учир нь энэ нь асуудалд хүргэж болзошгүй юм. Энэ хэллэгийг 16-р зуунаас эхэлсэн гэж олон хүн үздэг ч гарал үүслийн цөөн хэдэн онол байдаг. Энэ нь дундад зууны үеийн "Хүн бүр" жүжгээс гаралтай бөгөөд муур Сониуч зантай дүрийг хөнөөсөн гэж үздэг. Бусад хүмүүс анхны хувилбар нь "халамж муурыг устгасан" гэж үздэг бөгөөд "халамж" нь санаа зовох, уй гашуу гэсэн утгатай бөгөөд энэ нь "сониуч зан" болж хувирсан.”
2. Муурыг цүнхнээсээ гарга
“Муурыг уутнаас гаргах” гэдэг нь нууц задлах гэсэн үг. Үүний яг гарал үүслийг хэн ч мэдэхгүй, гэхдээ нэг онол нь худалдаачид гахайг уутанд хийсэн муураар сольж, сэжиггүй үйлчлүүлэгчдэд зардаг байсан хуучин зах зээлийн практикээс үүдэлтэй гэж үздэг. Үүнийг олж мэдээд үйлчлүүлэгч муурыг уутнаас нь гаргадаг байсан.
3. Муур цүнхнээсээ гарлаа
“The cat’s out of the bag” хэлц үг нь “let the cat out from the bag” гэсэн үгийн хувилбар юм. Энэ нь нууц далд байхаа больж, хүн бүр мэддэг гэсэн үг юм. Хэрхэн бий болсныг хэн ч мэдэхгүй ч бид үүнийг анхных шигээ байнга ашигладаг.
4. Малчин муур шиг
“Муур маллах шиг” гэдэг нь 1980-аад онд Орегон мужийн сугалаанд ковбойчууд муур маллахыг завдсан сурталчилгааны үеэр эхэлсэн харьцангуй шинэ хэлц үг юм. Энэ хэллэг нь анхаарал татсан бөгөөд хүмүүс үүнийг хэцүү эсвэл боломжгүй ажлыг дүрслэхдээ ихэвчлэн ашигладаг.
5. Муурны нойрмог
“Муур унтдаг” гэдэг нь өдрийн цагаар ихэвчлэн тохиолддог богино унтах буюу нойрмоглолт юм. Энэ нь муурны өдөр бүр олон удаа унтдагийг ажиглаж байснаас үүдэлтэй байж магадгүй бөгөөд 19-р зуунаас эхэлсэн байх магадлалтай.
6. Муур савлахад хангалттай зай байхгүй
Хүмүүс жижиг, давчуу орон зайг дүрслэхдээ “муурыг савлахад хангалттай зай байхгүй” гэсэн хэлц үгийг ашигладаг. Энэ нь 17-р зуунд хүмүүс "муур" гэдэг үгийг есөн сүүлтэй муур, ихэвчлэн 2 1/2 фут урт ташуурын төрлийг дүрслэхдээ ашигласан гэж олон хүн үздэг.
7. Муур холдох үед хулгана тоглоно
“When the cat’s away, the moce will play” гэдэг нийтлэг хэлц үг бөгөөд хүмүүс хэн нэгэн удирдах албан тушаалтан байхгүйг далимдуулан ашиглах болно гэсэн үг юм. Олон хүмүүс үүнийг хүүхдүүдийг дүрслэхдээ ашигладаг боловч та үүнийг ажлын байран дээр болон бусад нөхцөлд байнга сонсох болно.16-р зуунд айл өрхүүд хулгана, хархыг хол байлгахын тулд мууртай байх нь элбэг байсан үед үүссэн гэж олон хүн үздэг. Хэрэв муур үхсэн эсвэл гэрээсээ гарсан бол хулганууд гэртээ илүү идэвхтэй байх болно.
8. Муур хулгана тоглохын тулд
“Муур хулгана тоглох” гэдэг нь муур хулганыг алахаасаа өмнө хулгана тоглох гэх мэтээр нэг хүн нөгөөг нь шоолж, зовоож буй байдлыг дүрсэлсэн хэлц үг юм. Энэ нь 16-р зуунаас эхэлсэн эртний хэлц үг юм.
9. Чеширийн муур шиг инээж байна
“Чеширийн муур шиг инээх нь” гэдэг нь өргөн, өөдгүй инээмсэглэлтэй байх гэсэн утгатай хэлц үг юм. Энэ нь Льюис Кэрроллын "Гайхамшигт оронд Алисагийн адал явдал" зохиолоос эхтэй байх магадлалтай. Энэ түүхэнд Чеширийн муур маш өргөн, өөдгүй инээмсэглэлээрээ алдартай.
10. Аймшигт муур
“Аймшигт муур” гэдэг нь амархан айдаг эсвэл аймхай хүнийг хэлдэг. Энэ нь муурны аюулын анхны шинж тэмдэг илэрвэл гүйдэг байгалийн зан үйлээс үүдэлтэй байж магадгүй юм. Энэ нь 1920-иод оны үед АНУ-д эхэлсэн бөгөөд "айсан" гэсэн үг хэллэгийг "муур" гэсэн үгтэй хослуулсан байх магадлалтай.
11. Cat's Got Your Tongue
“Cat’s got your togue” гэдэг нь хэн нэгэн үг хэлэх чадваргүй болсон эсвэл ярьж чадахгүй байх үед хэрэглэдэг хэлц үг юм. Энэ хэллэг хаанаас гарсныг хэн ч мэдэхгүй, гэхдээ нэг онол нь эртний Египетэд худалч хүмүүсийн хэлийг хайчилж, мууранд хооллодог байсан гэж үздэг. Энэ нь далайчдыг харааж зүхэж байгаад баригдах үед есөн сүүлтэй муураар ташуурдах зан үйлийг мөн хэлж болно.
Дүгнэлт
Муур бидний хэл, соёлд олон талаар нэвтэрч чадсан. Тэдний байгалиас заяасан зан үйлийн талаархи хэлц үгсээс эхлээд уран зохиол, алдартай соёл дахь ишлэлүүд хүртэл бидний анхаарлыг татсаар байна. Эдгээр хэлц үг, хэллэгийн гарал үүслийг ойлгосноор бид эдгээр амьтадтай олон жилийн нөхөрлөл, бидний хэрэглэдэг үгсийн цаад түүхийг үнэлж чадна.
