Бидний үслэг муурны хамтрагчид болох муурнууд олон зууны турш дэлхийн өнцөг булан бүрт хайртай тэжээвэр амьтад байсаар ирсэн. Тэд олон орны хүмүүсийн зүрх сэтгэлийг эзэмдсэн бөгөөд "муур" гэдэг үг тоо томшгүй олон хэл дээр байдаг нь гайхах зүйл биш юм.
Энэхүү гарын авлагад бид "муур" гэж 10 өөр хэлээр хэрхэн хэлэхийг судлах бөгөөд дуудлагын зөвлөгөөгөөр иж бүрэн. Та хэл сонирхогч, мууранд дуртай эсвэл зүгээр л сониуч зантай эсэхээс үл хамааран энэхүү хэл шинжлэлийн аялал үнэхээр сэтгэл хөдөлгөм байх болно. За ингээд муур болон хэлний ертөнц рүү шумбцгаая!
Муур гэж 10 өөр хэлээр хэрхэн хэлэх вэ:
1. Испани: Гато
Испани хэлээр муур гэдэг үгийг “гато” гэдэг (ГАХ-тох гэж хэлсэн). Иберийн хойгоос гаралтай роман хэлээр дэлхий даяар сая сая хүмүүс энэ сайхан хэлээр ярьж чаддаг болсон.
“Gato” гэж чангаар хэлэхдээ англи хэлнийх нь “Яв!” гэж хэлдэг шиг “g” гэж дуугарахыг санаарай. Хоёрдахь үсгийн дуудлагадаа ч гэсэн бага зэрэг анхаарч, үүнийг итгэлтэй өнгөөр хэлэх хэрэгтэй.
2. Франц: Чат
Дэлхийг тойрон аялахыг хүссэн хэн бүхэнд франц хэл бол үнэлж баршгүй чухал хэл юм. Ашигтай байдлын тод жишээг муур-" чат" (SHA) гэсэн үгнээс олж болно. Бидний дунд англиар ярьдаг хүмүүс энэ болон англи хэлний “sh” авианы хооронд ижил төстэй байдгийг мэдэх бөгөөд төгсгөлд нь чимээгүй “t” үсэг байдаг.
Энэ нь зөвхөн Францад өргөн тархсан төдийгүй бусад олон үндэстэнд албан ёсоор хэрэглэгддэг!
3. Герман: Katze
Герман хэлээр ярихад “муур” гэдэг үг нь “katze” (KAHT-suh) юм. Энэтхэг-Европ хэлний гэр бүлийн олон хэлний нэг болох герман хэл нь Герман, Австри, Швейцарь зэрэг улсад зонхилдог.
Хамгийн оновчтой дуудлага хийхийн тулд “Катзе” гэж хэлэхдээ эхний үеийг онцолж, сүүлчийн үсгийг нь “ts” гэж тодотгоно.
4. Мандарин Хятад: Māo
Мандарин нь дэлхий дээрх хамгийн өргөн тархсан хэл бөгөөд Хятадын албан ёсны хэл нь мао хэлийг муурны үг болгон ашигладаг. Мао гэж өндөр түвшний эхний аялгуугаар дууддаг энэ тэмдэгтийг хятад хэлний хялбаршуулсан тэмдэглэгээгээр бичжээ. Сонирхолтой нь энэ нь бараг л "мяу" гэж хэлэхтэй адил боловч "e" гэж дууддаггүй.
5. Япон: Неко
Япон хэлэнд муур гэдэг үг нь “NEH-ko” бөгөөд эхний үеийг анхааралтай онцолсон байдаг. Японд энэ хэлээр ярьдаг төдийгүй бичгийн систем нь ханз, хирагана, катакана гэсэн гурван өөр хэв маягаараа бусдаас ялгардаг. "Неко" -ны бичгийн хэлбэр нь зөв хэлэхэд түүний дуудлагыг тусгасан ханз үсгийг ашигладаг.
6. Орос: Кошка
Орос хэлний муур гэдэг үг нь ‘кошка’ (KOHSH-kuh) бөгөөд энэ нь Орос болон түүний хил залгаа олон оронд ярьдаг Зүүн Славян хэлний овогт хамаарах нэр томъёо юм.
Дунд хэсэгт “ш” авиа гаргахдаа эхний үений стрессийг онцолж дуудна. Энэ хэллэгийг кирилл үсгээр бичсэн болохыг анхаарна уу.
7. Кисвахили: Пака
Зүүн Африкийн энэ хэлээр 14 гаруй оронд ярьдаг. Энэ нь 200 сая орчим хүн Кисвахили хэлээр ярьдаг гэсэн үг бөгөөд энэ нь муур: пака (PA-ka) гэж яаж хэлэхийг мэдэх нь чухал юм. Илтгэгчид эхний үеийг (па) онцолдог.
8. Йоруба: Ологбо
Йоруба хэл нь Баруун Африкийн эргэн тойронд, голдуу Нигерид өргөнөөр ярьдаг. Тиймээс, хэрэв та хэзээ нэгэн цагт тэр бүс нутагт байгаа бөгөөд хэн нэгэн "ológbò" (o-lung-bo) гэж дуудахыг сонсвол тэд гэрийн тэжээвэр муураа дуудаж байна.
9. Навахо: Моси
АНУ-ын Навахочууд хэлээ "эмзэг" гэж үздэг тул амьд үлдэхийг хичээдэг. Хүмүүст энэ хэлний мэдлэг олгоход туслахын тулд муур гэсэн Навахо үг: mósí (mo-SAY) яагаад сурч болохгүй гэж. Хоёрдахь үеийг бага зэрэг тодотгосон байна.
10. Араб: Qitta
Эцэст нь араб хэлээр муур гэдэг үгийг KEET-ta гэж дууддаг. Араб хэл нь Ойрхи Дорнод болон Хойд Африкийн янз бүрийн оронд ярьдаг семит хэл юм. “Qita” гэж хэлэхдээ эхний үеийг онцолж, “q”-г илүү гүн “k” авиа болгон дуудна.
Дүгнэлт
Одоо та "муур" гэж 10 өөр хэлээр хэрхэн хэлэхээ мэддэг боллоо! Энэхүү хөгжилтэй хэл шинжлэлийн аялал нь биднийг дэлхийн өнцөг булан бүрт аваачиж, хайрт муурны найзууддаа үгийн олон янз байдал, гоо сайхныг харуулсан юм.
Та аялж байгаа эсвэл хэлний хүрээгээ тэлэх гэж байгаа ч бай эдгээр үндсэн үгсийг мэдэх нь эргэн тойрныхоо хүмүүстэй утга учиртай холбоо тогтооход тусална!
